live cdで試した結果なのでインストールな必要なアプリなど本番とは若干違うかも。
smbfsを導入
sudo aptitude install smbfs
ls /sbin/mount.*
mount.cifsとmount.smbfsが追加されているはず。
共有フォルダのマウント
Windowsのフォルダを右クリック→共有したときに出てくるあれ。
sudo mount -t cifs //name_or_ip/shared_folder_name mount_point
これでmount_pointからWindowsの共有フォルダが見れるはず。